пропорциями ценность различных факторов определяется их
полезностью при альтернативном использовании [Ibid., pp. 138--142 ].

В первой части книги, посвященной изложению субъективной теории ценности,
которую легко сопоставить с позднейшими трактовками Визера, Бём-Баверка и др.,
наличествует лишь один момент, в котором изложение Менгера зияет неполнотой.
Едва ли можно счесть вполне законченной и убедительной теорию ценности,
которая не дает явного объяснения роли издержек производства в формировании
относительной ценности различных товаров. В самом начале изложения Менгер
отмечает, что он видит проблему и разрешит ее позднее. Но это обещание так и
не было исполнено. На долю Визера выпало развитие того, что позднее стало
известно как принцип наибольших альтернативных издержек или "закон Визера",
т.е. принципа, согласно которому направления использования, конкурирующие за
факторы производства, так ограничивают количества, доступные любому
определенному производству, что ценность получаемого здесь продукта не может
оказаться ниже суммы ценностей, которая может быть получена этими факторами
при альтернативном использовании. Встречались утверждения, что Менгер и его
школа в упоении от открытия законов формирования ценностных предпочтений в
индивидуальном хозяйстве были готовы применить эти же самые принципы --
слишком поспешно и поверхностно -- для объяснения цен. [Отсюда идет обвинение
Георгеску-Рэгена, что даже с добавлением доктрины об альтернативных издержках
"Теория Менгера не объясняет цен. ...Чтобы ликвидировать, не изменяя
свойственной ей логики, этот провал в теории, нужно так распространить
менгеровскую шкалу /полезности/, чтобы она включила все наборы конкретных
потребностей /для хозяйственной системы, производящей множество благ/.
Последователи Менгера, однако, двинулись в совершенно ином, более легком
направлении. И Визер и Бём-Баверк с помощью словесных ухищрений приравняли
Grenznutzen к предельной полезности Джевонса, а порядковую шкалу предпочтений
Менгера к количественным оценкам полезности Джевонса." На современном языке
это утверждение означает, что менгеровская порядковая шкала предпочтений чисто
описательна, а потому и не может быть представлена непрерывной функцией
спроса. Nicholas Georgesku-Roegen, "Utility", International Encyclopedia of
Social Sciences, op. cit., vol. 16, pp. 236--267, sep. p. 251. -- амер. изд.]
Эти утверждения до известной степени оправданы для работ некоторых
последователей Менгера, особенно для ранних работ Визера. Но ничего такого,
безусловно, нельзя сказать о трудах самого Менгера. Его изложение полностью
подчинено правилу, которое позднее так энергично подчеркивал Бём-Баверк,
согласно которому любое удовлетворительное объяснение цены должно включать две
различных части, и объяснение субъективной ценности может быть лишь одной из
них. Оно образует основу для объяснения причин и пределов обменов между двумя
или более людьми. В этом отношении очень показательно менгеровское изложение в
Grundsatze. Глава об обмене, которая предшествует главе о ценах, вполне
проясняет воздействие субъективной ценности на объективные отношения обмена и
не постулирует большей,